مراقبة الامتثال في الصينية

• 遵守情况监督

• "مراقبة" في الصينية    监察; 监测; 监督; 监视
• "موظف لمراقبة الامتثال" في الصينية    督察干事
• "وحدة المراقبة والامتثال" في الصينية    检查和督察股
• "مرفق الامتثال" في الصينية    遵守附件
• "شعبة مراجعة الحسابات والامتثال" في الصينية    审计和遵守司
• "رقابة الامتثال" في الصينية    遵守情况审计
• "علاج المراقبة" في الصينية    对照治疗
• "مراقبة الآلات" في الصينية    看管机器
• "فريق مراقبة السلام" في الصينية    和平监察小组
• "امتثال" في الصينية    遵守
• "المراقبة" في الصينية    监视  警觉性
• "الامتثاق والتحقق" في الصينية    遵守与核查
• "مراقبة حرية الصحافة وميثاقها الأخلاقي" في الصينية    新闻自由和职业道德观察组织
• "قسم مراقبة الوثائق" في الصينية    文件管理科
• "كاتب لمراقبة الوثائق" في الصينية    文件管理办事员
• "مراقبة الوثائق" في الصينية    文件管理
• "منسق لمراقبة الوثائق" في الصينية    文件管理协调员
• "وحدة مراقبة الوثائق" في الصينية    文件管制组
• "عدم الامتثال" في الصينية    不遵守  未能遵守  违约行为
• "لجنة الامتثال" في الصينية    遵守委员会
• "مؤشر الامتثال" في الصينية    遵守指数
• "إجراءات الامتثال" في الصينية    遵守程序
• "مراجعة الامتثال للقواعد النظامية" في الصينية    合规性审计
• "آلية الامتثال والرقابة" في الصينية    合规和监督机制
• "مراقبة الاشتباك" في الصينية    截击指挥
• "مراقبة الإشعاعات المغنطيسية الأرضية والإشعاعات المليمترية خارج المجرّة باستخدام تقنية البالون" في الصينية    河外星系毫米射线和地球物理学气球观测

• (ج) مراقبة الامتثال قبل المعاملات وبعدها
  c. 交易前和交易后合规
• نظام مراقبة الامتثال قبل المعاملات وبعدها
  交易前和交易后合规系统
• وسيجري أيضا تعزيز مراقبة الامتثال لهذا القانون.
  还将加强监督对此法案的实施。
• (8) مراقبة الامتثال لأحكام القانون.
  (8) 对遵守《法令》条款进行管控。
• مراقبة الامتثال قبل المعاملات وبعدها
  交易前和交易后合规
• مراقبة الامتثال للقواعد والمراسيم التي تصدرها الهيئة؛
  3． 监督对其条例和命令的遵守情况；
• (1) مراقبة الامتثال للقرارات الإدارية المتعلقة بالمسائل الجمركية؛
  ⑴ 管制遵守关于关税事项的行政裁定；
• إنشاء وظيفة واحدة لموظف مراقبة الامتثال (ف-4)
  b. 设立一名新的管制干事员额（P-4）
• وسيقوم موظف مراقبة الامتثال بكفالة الامتثال لجميع المبادئ التوجيهية للاستثمار.
  该合规干事将确保所有投资准则得到遵守。
• ولذلك يُقترح إلغاء وظيفة موظف مراقبة الامتثال والرصد برتبة ف-4.
  为此提议裁撤遵章监督干事(P-4)员额。